Sage is a hormone balancing spice. It will prevent excessive sweats and the ‘hot flushes’ of the menopause.
Will increase menstruation if scanty and decrease bleedinding if heavy. Can be helpfull in some cases of infertility. Can be useful for stopping the flow of milk when a woman wants to stop breastfeeding.
A strong gargle and cups of tea are effective for tonsillitis and ulcers in the mouth and throat. Sage is soothing in nervous troubles and can help some headaches.
Take a tea bag 3 times a day, before or after meals.
============================
La sauge est un épice qui stimule l’équilibre hormonal et qui contient du phytostérol. Bu froid, ce thé contrôle la transpiration excessive et les « bouffées de chaleur » dues à la ménopause.
C’est un remède parfait pour les problèmes féminins, selon le cas il augmente ou diminue le flot des menstrues. Il peut aider dans certains cas d’infertilité et tarir le lait maternel quand l’allaitement est fini. Un bon gargarisme avec une tasse de thé est efficace pour les angines et les ulcères de la bouche et de la gorge. Vous pouvez y ajouter un peu de citron ou du miel. Soulage les troubles nerveux et certains maux de têtes.